Jih nebo Sever? Kterou část si vybrat na dovolenou?
Plánujete dovolenou na Kypru a váháte, zda zvolit Severní Kypr nebo Jižní Kypr? Nejste sami. Tento nádherný ostrov ve východním Středomoří je rozdělený na dvě části, které se v mnohém liší – nejen politicky, ale i kulturně, jazykově, cenově a turisticky. V tomto článku vám přináším objektivní srovnání Severního a Jižního Kypru, které vám pomůže rozhodnout se, kam vyrazit.


Kypr – ostrov dvou světů
Kypr je od roku 1974 rozdělen na dvě části – mezinárodně uznávanou Kyperskou republiku (Jižní Kypr) a Severní Kypr, který je uznáván pouze Tureckem jako Severokyperská turecká republika. Rozdělení má kořeny v historickém konfliktu mezi řeckými a tureckými Kypřany, který vyvrcholil tureckou invazí v roce 1974 po vojenském převratu usilujícím o připojení ostrova k Řecku.
Dnes se obě části ostrova rozvíjejí samostatně a turistům nabízejí velmi odlišné zážitky. Hlavní město ostrova je Nikósie, řecky Lefkosia, turecky Lefkoşa– jde o jediné hlavní město na světě rozdělené mezi dva státy, kde přímo centrem města prochází tzv. Zelená linie hlídaná OSN.


Jižní Kypr – Evropa se vším všudy
Jižní Kypr je členem Evropské unie a je mnohem známější turistická destinace. Hlavní město je Nikósie, ale turisty nejvíce lákají letoviska jako Larnaka, Pafos, Limassol nebo Ayia Napa a Protaras.
Proč zvolit Jižní Kypr?
✅ Vstup bez problémů: Letíte přímo do Larnaky nebo Pafosu – bez politických komplikací. Na rozdíl od Severního Kypru se přistává v mezinárodně uznávaných letištích, bez přestupů přes Turecko.
✅ Kvalitní infrastruktura: Silnice, hotely i služby odpovídají standardům EU. Hotely zde často dosahují vyšší kvality a standardizace, což ocení náročnější cestovatelé.
✅ Pláže a zábava: Ayia Napa je synonymem pro noční život, zatímco Coral Bay láká na klid a krásné koupání.
✅ Památky UNESCO: Starověké památky v Pafosu nebo mozaiky v Kourionu rozhodně stojí za návštěvu.
✅ Přívětivost k turistům: Řecká kuchyně, angličtina jako běžný jazyk, množství půjčoven aut i atrakcí.
✅ Bezproblémové mobilní připojení: Jižní Kypr spadá do EU roamingu, což znamená, že volání, data i SMS vás nebudou stát nic navíc.
Nevýhody Jižního Kypru?
❌ Vyšší ceny: Ubytování, jídlo i výlety jsou dražší než na Severním Kypru.
❌ Větší turistická vytíženost: V hlavní sezóně bývá velmi rušno, zejména v Ayia Napě a Protarasu.



Severní Kypr – Turecký vliv a klidnější tempo
Severní Kypr je méně navštěvovaný a o něco tajemnější. Politicky náleží pod tureckou správu a není členem EU. Hlavní město je také Nikósie (Lefkoşa), ale známá letoviska zahrnují Kyrenii (Girne), Famagustu (Gazimağusa) a Karpazský poloostrov.
Proč vyrazit na Severní Kypr?
✅ Nižší ceny: Ubytování, jídlo a služby jsou znatelně levnější.
✅ Autenticita: Méně komerce, více klidu a méně turistických davů.
✅ Krásné pláže: Klidné pláže v oblasti Karpazu, kde často potkáte volně žijící želvy.
✅ Historické skvosty: Hrad v Kyrenii, starobylé město Salamis.
✅ Turecká kuchyně: Lahodný mix řeckých a tureckých chutí, často s domácí atmosférou.
Co vzít v úvahu?
❌ Politické postavení: Přímé lety nejsou běžné, většina turistů přistává na Jižním Kypru v Larnace a pokračuje organizovaným transferem na sever, zejména při cestách s cestovní kanceláří.
❌ Omezené pojištění: Cestovní pojištění nemusí pokrývat území Severního Kypru – doporučuji si to před cestou ověřit, zejména pokud cestujete individuálně.
❌ Horší infrastruktura: Méně rozvinutá síť služeb a dopravy.
❌ Roaming mimo EU: Severní Kypr není v EU, a tak zde platí jiné – výrazně dražší – tarify za volání a data. Doporučuji vypnout data a využívat hotelovou Wi-Fi.
❌ Úroveň hotelů může být nevyrovnaná – najdete jak krásné resorty, tak velmi jednoduché ubytování. O to důležitější je výběr na základě recenzí.
❌ Pokud chcete navštívit Severní Kypr, nezbytně potřebujete cestovní pas s platností minimálně 6 měsíců od data vstupu (vždy ověřte aktuální podmínky před cestou).



Historické pozadí rozdělení Kypru – co je dobré vědět
Konflikt mezi řeckými a tureckými Kypřany sahá do poloviny 20. století. Po nezávislosti na Británii v roce 1960 začaly etnické spory, které vyvrcholily roku 1974, kdy Turecko vojensky obsadilo severní část ostrova. Dnes zde funguje tzv. Zelená linie (Green Line), která rozděluje ostrov a je pod kontrolou OSN. Přechod mezi částmi je možný – třeba i na jednodenní výlet – ale je nutné mít s sebou pas a být připraven na celní kontrolu.
Doporučení❗
Abyste se vyhnuli problémům a pro svou vlastní bezpečnost se prosím mimo hraniční přechody k Zelené linii NIKDY nepřibližujte. Je hlídaná ozbrojenými silami a vstup přísně zakázán. To samé platí pro vojenské základny a zařízení.


Shrnutí: Kam na dovolenou – Jižní nebo Severní Kypr?
Kritérium | Jižní Kypr 🇨🇾 | Severní Kypr 🇹🇷 |
---|---|---|
Doprava | Přímé lety z EU | Transfer z Larnaky nebo přes Turecko |
Ceny | Vyšší | Nižší |
Kvalita služeb | Vyšší standard EU | Méně rozvinuté, proměnlivé |
Kultura a jazyk | Řecká, řečtina a angličtina | Turecká, turečtina, omezená angličtina |
Pláže | Známé a rušné | Klidné a méně známé |
Památky a historie | UNESCO, antické města | Hrady, kláštery, Salamis |
Noční život | Ayia Napa, Limassol | Spíše klidné destinace |
Roaming a data | V EU, bez příplatků | Drahé, mimo EU roaming |
Cestovní pojištění | Automaticky platné | Nutno ověřit před cestou |
Doklady | Stačí občanský průkaz (EU) | Nutný cestovní pas |
Jak se rozhodnout
💡 Pokud chcete komfort, širokou nabídku služeb a jednoduché cestování, Jižní Kypr bude vaší volbou. Naopak pokud hledáte dobrodružství, klid a levnější dovolenou s nádechem Orientu, stojí za to objevit Severní Kypr.
Ať už se rozhodnete jakkoliv, Kypr vás okouzlí svou přírodou, historií i srdečnými lidmi.