KYPR · OBECNÉ O KYPRU

Jižní nebo Severní Kypr?

Jižní nebo Severní Kypr? Obě části se liší nejen politickým statutem, ale i cenovou úrovní, kvalitou služeb, kulturou a turistickými atrakcemi. Srovnání z pohledu delegátky, které vám pomůže rozhodnout se, kam vyrazit.

Některé odkazy v článku jsou partnerské – pokud přes ně rezervujete, nezaplatíte nic navíc.

Mořské jeskyně u Ayia Napy na Jižním Kypru a antické sloupy v Salamis na Severním Kypru
OSTROV DVOU SVĚTŮ

Jižní nebo Severní Kypr – ostrov dvou světů

Plánujete dovolenou na Kypru a váháte, zda zvolit Jižní, nebo Severní Kypr? Nejste sami. Ostrov ve východním Středomoří je rozdělený na dvě části, které se liší nejen politicky, ale i kulturně, jazykově, cenově a turisticky.

Kypr je od roku 1974 rozdělen na mezinárodně uznávanou Kyperskou republiku (Jižní Kypr) a Severní Kypr, který jako Severokyperskou tureckou republiku uznává pouze Turecko. Rozdělení má kořeny v konfliktu mezi řeckými a tureckými Kypřany, který vyvrcholil tureckou invazí po vojenském převratu usilujícím o připojení ostrova k Řecku.

Obě části se dnes rozvíjejí samostatně a turistům nabízejí velmi odlišné zážitky. Hlavní město Nikósie (řecky Lefkosia, turecky Lefkoşa) je posledním rozděleným hlavním městem na světě – přímo jeho centrem probíhá Zelená linie hlídaná OSN.

Aktuální podmínky vstupu na Kypr si před cestou ověřte na oficiálním turistickém webu Kypru.

V kostce

Jih

Kyperská republika, člen EU, platí se eurem

Sever

Uznává ho jen Turecko, mimo EU, platí se tureckou lirou

Hranice

Zelená linie pod dohledem OSN, přechod jen přes hraniční přechody

Lety

Přímo do Larnaky nebo Pafosu, na sever (letiště Ercan) jen přes Turecko

Arcibiskupský palác Jižní Nikósie Kypr
Arcibiskupský palác – jižní Nikósie
Karavanseráj Büyük Han s malou mešitou v severní Nikósii
Büyük Han – severní Nikósie
JIŽNÍ KYPR

Jižní Kypr – Evropa se vším všudy

Jižní Kypr je členem Evropské unie a mnohem známější turistickou destinací. Turisty nejvíc lákají letoviska jako Larnaka, Pafos, Limassol nebo Ayia Napa a Protaras. Více najdete v rozcestníku Jižní Kypr.

Vstup bez problémů: letíte přímo do Larnaky nebo Pafosu, na mezinárodně uznaná letiště a bez přestupů přes Turecko.

Kvalitní infrastruktura: silnice, hotely i služby odpovídají standardům EU, což ocení náročnější cestovatelé.

Pláže a zábava: Ayia Napa je synonymem nočního života, Coral Bay láká na klid a krásné koupání.

Antické památky: archeologický park v Pafosu (UNESCO) a mozaiky v Kourionu rozhodně stojí za návštěvu.

Přívětivost k turistům: řecká kuchyně, angličtina jako běžný jazyk, spousta půjčoven aut i atrakcí. Auto doporučujeme půjčit přes Radku Holešovskou, tipy na řízení najdete v článku Cestování po Jižním Kypru autem.

Mobilní připojení: platí EU roaming – volání, data ani SMS vás nic navíc nestojí.

Nevýhody

Vyšší ceny – ubytování, jídlo i výlety jsou dražší než na severu.

Více turistů – v hlavní sezóně bývá rušno, hlavně v Ayia Napě a Protarasu.

SEVERNÍ KYPR

Severní Kypr – turecký vliv a klidnější tempo

Severní Kypr je méně navštěvovaný a o něco tajemnější. Spadá pod tureckou správu a není členem EU. Mezi známá místa patří Kyrenia (Girne), Famagusta (Gazimağusa), severní část Nikósie (Lefkoşa) a Karpazský poloostrov. Více najdete v rozcestníku Severní Kypr.

Nižší ceny: ubytování, jídlo a služby jsou znatelně levnější.

Autenticita: méně komerce, více klidu a méně turistických davů.

Krásné pláže: klidné pláže v oblasti Karpazu, kde často potkáte volně žijící želvy.

Historické skvosty: hrad v Kyrenii nebo starobylé město Salamis.

Turecká kuchyně: lahodný mix řeckých a tureckých chutí, často s domácí atmosférou.

Co vzít v úvahu

Lety – na severní letiště Ercan se létá jen přes Turecko, proto většina turistů přistává v Larnace a pokračuje transferem na sever. Kdo přiletí přes Ercan, může mít podle MZV v krajním případě potíže se vstupem na jih.

Pojištění – cestovní pojištění nemusí sever pokrývat a evropský průkaz zdravotního pojištění tu neplatí – územní platnost si ověřte před cestou.

Infrastruktura – méně rozvinutá síť služeb a dopravy.

Auto z půjčovny – většina půjčoven z jihu nemá pro sever havarijní pojištění. Na hranici si koupíte jen povinné ručení, případné škody na autě byste platili sami.

Roaming mimo EU – volání a data jsou výrazně dražší, vypněte data a využívejte Wi-Fi. Pozor i na jihu poblíž hranice – telefon se může sám přihlásit do severní sítě.

Hotely – úroveň bývá nevyrovnaná, vybírejte podle recenzí.

Doklady – při přechodu z jihu podle MZV stačí i občanský průkaz, v praxi ale doporučujeme vzít si cestovní pas. Při příletu přes Turecko je pas nutný, s platností ještě 6 měsíců.

HISTORIE

Historické pozadí rozdělení Kypru

Konflikt mezi řeckými a tureckými Kypřany sahá do poloviny 20. století. Po nezávislosti na Británii v roce 1960 začaly etnické spory, které vyvrcholily roku 1974, kdy Turecko vojensky obsadilo severní část ostrova.

Dnes ostrov rozděluje Zelená linie (Green Line) pod kontrolou OSN. Přechod mezi částmi je možný – třeba i na jednodenní výlet – jen musíte mít s sebou doklad (doporučujeme pas) a počítat s kontrolou.

Doporučení

Pro svou bezpečnost se mimo hraniční přechody k Zelené linii NIKDY nepřibližujte. Je hlídaná ozbrojenými silami a vstup je přísně zakázán. Totéž platí pro vojenské základny a zařízení.

Přechod

Jak přejít z jihu na sever a co si připravit, najdete v článku Cestování mezi Jižním a Severním Kyprem.

Jižní nebo Severní Kypr: ilustrace vytvořená AI, která značí zákaz přibližování k zelené linii na Kypru
Ilustrace vytvořená AI
Město duchů Varoša Famagusta
Město duchů Varoša
SROVNÁNÍ

Kam na dovolenou – Jižní, nebo Severní Kypr?

KritériumJižní KyprSeverní Kypr
DopravaPřímé lety z EUTransfer z Larnaky nebo let přes Turecko
CenyVyššíNižší
Kvalita služebStandard EUMéně rozvinuté, proměnlivé
Kultura a jazykŘecká, řečtina a angličtinaTurecká, turečtina, omezená angličtina
PlážeZnámé a rušnéKlidné a méně známé
PamátkyUNESCO, antická městaHrady, kláštery, Salamis
Noční životAyia Napa, LimassolSpíše klidné destinace
Roaming a dataV EU, bez příplatkůDrahé, mimo EU roaming
Cestovní pojištěníPlatí běžněOvěřte územní platnost, EHIC neplatí
DokladyObčanský průkaz nebo pasDoporučený pas, při příletu přes Turecko nutný
MěnaEuroTurecká lira, euro často přijímají
Auto z půjčovnyJezdí se vlevo, běžné pojištěníJezdí se vlevo, auto z jihu často bez havarijního pojištění
ZÁJEZDY A UBYTOVÁNÍ

Kam na dovolenou: zájezdy a ubytování na Kypru

Na Jižní Kypr létají přímé lety do Larnaky i Pafosu, takže si můžete vybrat zájezd nebo si zarezervovat letenku a ubytování sami. Na Severní Kypr se nejčastěji jezdí se zájezdem – cestovní kancelář zařídí let do Larnaky i transfer přes hranici a nemusíte řešit auto z půjčovny ani jeho pojištění.

MŮJ TIP NA VÝLET

Výlety, které doporučuji

Výlety, které jako delegátka doporučuji. Rezervace je přes GetYourGuide, průvodci většinou mluví anglicky.

ČASTÉ OTÁZKY

Jižní nebo Severní Kypr – časté otázky

Záleží na tom, co od dovolené čekáte. Jih nabízí komfort, standardy EU, přímé lety a rušnější letoviska. Sever je levnější, klidnější a autentičtější, ale s horší infrastrukturou a složitější dopravou.

Při přechodu z jihu podle MZV ČR stačí i občanský průkaz, doporučujeme ale vzít si pas. Pokud letíte na sever přes Turecko, pas je nutný a musí platit ještě alespoň 6 měsíců od příjezdu.

Ano, přes hraniční přechody na Zelené linii, například pěšky na Ledra Street v centru Nikósie. Jde to i na jednodenní výlet – mějte s sebou doklad a počítejte s kontrolou na obou stranách.

Na jihu euro, na severu turecká lira. V turistických místech na severu často přijmou i eura, drobné v lirách se ale hodí.

Většina půjčoven z jihu nemá pro sever havarijní pojištění. Na hranici se kupuje jen povinné ručení, takže případné škody na autě byste platili sami. Podmínky si vždy ověřte u půjčovny.

Sever není v EU – neplatí tu EU roaming ani evropský průkaz zdravotního pojištění. Cestovní pojištění sever pokrývat nemusí, proto si jeho územní platnost ověřte před cestou.

JAK SE ROZHODNOUT

Pokud chcete komfort, širokou nabídku služeb a jednoduché cestování, bude vaší volbou Jižní Kypr. Pokud hledáte dobrodružství, klid a levnější dovolenou s nádechem Orientu, stojí za to objevit Severní Kypr.

Ať už se rozhodnete jakkoli, Kypr vás okouzlí svou přírodou, historií i srdečnými lidmi.

CESTOVÁNÍ Z PRVNÍ RUKY

Doporučené služby pro cestovatele

Ubytování, zájezdy, cestovní pojištění i praktická výbava na dovolenou. Přehled služeb, které se vám mohou při plánování cesty hodit.

Zájezdy
Zájezdy
Ubytování
Letenky
Výlety a vstupenky
Cestovní pojištění
Cestovní pojištění
Na pláž a na výlety

Některé odkazy na této stránce jsou partnerské. Pokud přes ně rezervujete, nezaplatíte nic navíc – a pomůžete mi psát další tipy z cest.